北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
北海道中国会2019新春联欢:喜迎“丝路和鸣”演出团
日期: 19年02月4期 阅读: 168 评分: 10.00/1

北海道中国会2019新春联欢:喜迎“丝路和鸣”演出团
中文导报讯(北海道特约报道 陶惠荣)2019年2月17日,北海道各地的中日友好人士在札幌市内的北京厨房“京花楼”iias店欢聚一堂,共迎猪年,举办了北海道中国会2019年新春联欢晚餐会暨“丝路和鸣”札幌演出团欢迎会。来自北海道的各界友好人士,驻札幌总领馆总领事、中资企业代表、华人华侨代表、留学生代表、北海道中国会会员和家属孩子,“丝路和鸣”札幌演出团代表共60名参加了聚会。

北海道中国会副代表、宣传委员长李云川(乐乐整骨院院长)最早来到餐厅,和会员一起布置会场。中国节的中国红和彩带把宁静的店铺点缀出新春节日的气氛。组织副委员长张敏和会员郭風英负责参会登记。北海道中国会的运营委员带上了中国红丝巾,喜迎中国新春。

这是北海道中国会举办的第六个新春晚餐会,由活动副委员长严俊社长(GUEST HOUSE ON MY WAY 道中企划株式会社)主持。北海道中国会代表、CIE株式会社社长田义之首先致辞,感谢驻札幌总领馆副总领事孔多孜·玉素甫夫妇参会,感谢大家对北海道中国会各种日中友好活动的支持。成立五年多的北海道中国会,现有会员240名,运营方针是“情报共有、资源共享、互助互利、同赢共益”。今年的新年会迎来了以古琴演奏家杨青为首的《丝路和鸣》札幌演出团的艺术家,欢迎大家踊跃参与,一起享受20日公演的中国古典音乐带来的新春欢快之乐。

田代表说,北海道中国会经过五年多的友好活动,已成为北海道代表性的中日民间友好团体,受到了北海道政府、札幌市政府、驻札幌总领馆、日中友好团体的信任和协力。进入第六年度的北海道中国会愿意举办更多活动,促进北海道的中日友好和经济发展。

中国驻札幌总领馆孔多孜玉素甫副总领事在来宾致辞时,高度赞扬了北海道中国会成立五年间为中日友好贡献良多,感谢田义之代表和全体会员的积极参与和支持。她赞赏北海道中国会兼具中日两国民众会员的组成形式,感谢大家并期望各位继续为中日关系的改善与发展,为世界的和平发展做出贡献。

株式会社晋南貿易曲健三社长在来宾致辞时,感谢北海道中国会给予的机会。晋南貿易创业66年,身为华侨二代,曲社长通过中华料理原材料的供应,为中国文化的传播尽心尽力。每年和北海道中国会等四个团体共同组织了赏樱大会。他希望通过与北海道中国会的友好合作,为友好交流创造更大的发展平台。

北海道日中友好协会五岛震二理事长行祝酒词。他高度赞扬了北海道中国会会员及其活动,表示北海道日中友好协会的各项交流活动均圆满成功,离不开北海道中国会的大力协助。他举杯祝新年会成功,祝各位健康。

当天的会场北京厨房,是会员北海道中华料理名人李京修经营的店。今年是猪年,在日本叫野猪年。当天以北海道山猪肉(野猪)为主的新年晚餐会菜单,给与会者提供了更多北海道特产话题。李名人介绍了菜谱,有珊瑚鲑鱼/麻辣熊推/油淋鸡/麻婆豆腐/回锅山猪肉/西兰花炒山猪腊肉/蝦春卷/水饺等,亲自掌勺调味的美味可口的中华料理和迎新年饺子,打开了大家的话夹子。欢快友好的交流,贯穿了整个会场。欢谈之余,继年底北海道中国会总会之后,又有2名参会者表示申请入会。席间,札幌商工会义所中小企业相谈所高橋亨部长,介绍了为中小企业服务的札幌商工会义所工作内容,欢迎各位参加利用。

新年会的助兴节目,有古琴演奏家杨青为大家献上《流水》。杨青大师介绍了超过四千年历史的中国传统乐器古琴,告诉大家《流水》曲目的历史典故。在中国,有一个词叫做“知音”,形容能彼此懂得的知己。这个称谓,就来自于古曲《流水》。相传,春秋时期,伯牙在山间弹奏古琴,过路人钟子期听懂了伯牙琴中的山水之意。所以,伯牙就称赞钟子期是他的知音。杨青大师以此曲送给各位,欢迎在座人士光新年演奏会,并表示“你们此来,便是古琴在当今时代的知音”。琴声一起,瞬间把大家带到了山清水秀的遥远的之地,优美的旋律,流畅的琴声,杨青大师的娴熟演奏,把人们的感觉瞬间移动,美妙至极。名曲之后,高音歌唱家沈怡乔献上了新春主曲《我的祖国》,最后一段大家齐声合唱,歌停掌起,热闹不已。快乐的新年会在掌声和笑声中进入高潮。

在运营委员长陶惠荣(陶氏诊疗院院长)和笹村一运营委员主持下,外加主持严俊社长的儿子协助,新春晚餐会压轴节目开始了。北海道中国会传统的新春礼品抽奖活动年年有新意。今年的首选礼品是法人会员日本空间(花漾汉语)提供的10万日元的中文课听课券。去年底总会时,会员郭風英认识了从东京来参加总会的社长薛伟和花漾汉语空中学堂负责人小林美华老师。正在为中学儿子学习中文发愁的郭女士,可谓久旱碰上了及时雨,从总会的第二天开始,儿子开始学习中文了。今年新春,当儿子用中文和姥姥祝贺新年时,可把老人家乐坏了。听完郭女士的介绍后,有四位参会者申请抽签,共享10万日元的中文听课券。每年募捐的新春礼品件数总是超过新年会参加的人数。活动主办方真心感谢17家单位和个人的大力支持,本次捐赠的218件礼品和纪念品是去年的一倍,为新春晚餐会带来了最多的欢声和笑声。无论是白色恋人、玄米酵素,还是即食美味北海道海参和艺术茶杯美味绿茶温泉礼品,都显示出北海道特色的美味和健康。

新春联欢晚餐会结束前,日本中国友好协会札幌支部理事长小川勝美先生致辞时说,北海道中国会的新年会,中华料理好吃,会员交流热闹,余兴抽奖开心,难怪会员不断增加。他感谢在去年获得北海道中国会大力支持,祝大家新年快乐。北海道中国会副代表共和商事株式会社申恩哲社長发表了结束致辞。

首次参加日本社团新年会的杨青大师夫妇非常感动,真心为中日友好的草根活动点赞。去年赴任的驻札幌总领馆副总领事孔多孜玉素甫夫妇也对北海道中国会的新年会赞不绝口。最后,参会者在京花楼店铺前集体合影留念。从合影的欢快笑脸中,能够感受到北海道中日友好和喜迎中国春节的快乐气氛。大家期待2019年中日友好新气象连连,北海道中国会全体会员祝全日本的华侨华人、中日友好人士猪年吉祥,健康快乐,新春合家欢。

感谢长期支持北海道中国会的单位和个人的捐赠:

CIE株式会社田义之社长捐赠了白色恋人10合、特制猪年挂历10个;
株式会社华樱国际服务社于洪志社長捐赠了商品券5000日元;
京花楼食品供应有限公司大山口丽子社长捐赠了新春饺子3人份;
花漾汉语提供1万日元的中文课听课券10张;
陶氏诊疗院陶惠荣院长捐赠了出云五谷玄米粥6罐、温泉礼品1合、浙江西礼印象有茶杯1个、中国四川铭茶3合;
株式会社玄米酵素鹿内正孝社长捐赠了玄米酵素产品体验装9合;
乐乐整骨院李云川院长捐赠了猪年挂历2个;最佳关爱保险株式会社笹村一社长捐赠了文具、记事本等共29件;
鈴木商会取缔役菅原道紀部长捐赠了啤酒券10张;
晋南贸易株式会社社长曲健三捐赠了10年陈晋南酒12瓶;海王物産三輪翠社长捐赠了即食美味北海道海参60个;
多田丰社长捐赠了高级巧克力3袋;
日中交流会障子雅美会长捐赠了日中交流会20年纪念毛巾5条;
札幌日中友好协会理事高石晴俊先生捐赠了化妆品1套;
澤住经营咨询事务所澤住捷勃所長捐赠了面膜5套;
驻札幌总领馆孙振勇总领事捐赠了国家海外交流协会印制的挂历10个;
(株)大輝国際家村輝社长捐赠了红色丝巾30条;
北海道中国会捐赠了特制猪年挂历17个。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/180950/p0/c129?
2019-02-21