北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
中文导报:北海道中国工商会举办第五届总会・讲演会&恳亲会
日期: 23年12月2期

中文导报讯(特约报道 陶惠荣)2023年11月24日,北方的冷空气南下,今年温暖的北海道秋天突然气温下降20度,迎来了今年的第一场大雪。当天,一般社团法人北海道中国工商会五周年总会・讲演会&恳亲会在札幌市温泉宾馆隆重举行。45名北海道各地会员、财界代表、新闻界代表、中国驻札幌总领事馆总领事和经济担当领事、参加了北海道中国工商会五周年会议。

总会在北海道中国工商会副理事长张相率社长(高级北海道株式会社)主持下,下午4时整点开始。北海道中国工商会理事长田义之社长(株式会社北海道资源开发)在致辞时感谢各位的参加。北海道中国工商会今年第五年,因新冠疫情没有开展多少经济活动。今年成立了事务所和北海道工商公司,从明年开始要扩大会员,增加活动,为北海道和全国及中国的经济发展贡献力量。

按照会则,田义之理事长为总会议长,主持总会的各项议案审议。第一项议案由常务理事陶惠荣院长(陶氏诊疗院院长)汇报了一年的活动内容。一年间,定期理事会,北海道产品展示会等活动39项,通过幻灯向会员一一汇报。副理事长于洪志社长(株株式会社华樱国际服务)作了年度财务汇报,监查白诺贝律师(白综合法律事务所所长)作了审查报告。全会参加会员用掌声通过了以上议案。副理事长张相率社长发布新年度的活动计划,宣布了下一届的执行理事名单。事务局长申恩哲社长(北海道工商会株式会社)宣读了新年度的财务预算,全会参加会员又一次用掌声通过了以上议案。总会在欢快的气氛中5点前准时结束。

总会后演讲会在副理事长张相率社长的主持下进行。第一位演讲的是长荣全球解决方案邱秀峰社长。演讲的题目是“关于各项政府补贴”。邱社长用流畅的日语介绍了日本政府对新旧企的新事业和新产业的各种补贴。情报就是金钱的时代,了解当前日本政府的各种国策和政府投资方向,对企业的成长和未来的发展至关重要。日本99%的企业是中小企业,所以了解各项政府补贴有助于中小企业及时适应市场和社会的变化。

第二位演讲的是北海道中国工商会的监查白诺贝律师。演讲的题目是“关于企业经营的法律问题”。白律师通过几例他经手过的案例,分析了企业劳动合约中的法律漏洞。经营者认为没有问题,但是法律解释并没有支持经营者的表述方式。还有北海道和其他地区的工资差别,加班时间限制等基础知识,让参加者看到了懂法律,才能保护好自己的重要性。

短短的演讲时间内,二位演讲者的精彩演讲,获得了与会者的高度评价,为北海道中国工商会5周年的纪念,留下来良好的开始。演讲会后,新成立的北海道工商株式会社社长申恩哲,介绍了公司的经营方针和经营项目,汇报了今年在北海道中国会杯高尔夫大会表彰会前的北海道产品试尝会的盛况。最后参会者在北海道中国会总会演讲会的横幅下合影留念。

晚上6点半,恳亲会按时在温泉餐厅开始。新入会的刘州(北海道霊芝公司)和胡尔西丹(一达国际株式会社CEO)小姐(女士)主持恳亲会。当日北海道各地开始降温下大雪,田义之理事长代表主办者发言,首先感谢在寒冷的天气,从北海道各地赶来的日中经济友好人士;感谢中国驻札幌总领事馆夏少杰代总领事和经济担当谢城领事和李彦蓉随员参加今天的恳亲会。成立北海道中国工商会,不是为了个人的挣钱,而是搭建一个大家可以资源共享的经济交流大平台。现在有正式会员29位,争取明年开总会时,会员能够达到50位。大家一起为北海道和中国及各地方的经济交流添砖加瓦。希望大家支持北海道中国工商会的同时,用活、用好、用成功北海道中国工商会这一大平台。

中国驻札幌总领事馆夏少杰代总领事代表来宾发言。夏代总领事首先祝贺北海道中国工商会成立5周年。今年是中日和平友好条约缔结45周年。45年来,中日利益深度交融,互利合作成果丰硕,经济上已经成为相互依存、无法分割的利益共同体、发展共同体。感谢北海道中国工商会为促进北海道的经济发展做的贡献,驻札幌总领馆仍然将支持北海道中国工商会,祝工商会不断发展,各位会员企业成功,蒸蒸日上。

监查白律师祝干杯词。他先介绍自己出身在上海。大学毕业前来北海道实习,喜欢上北海道了。北海道经济发展靠企业家们的努力。中国工商会在理事长田义之社长的带领下,聚集了靠得住的企业家,希望北海道中国工商会的会员不断增加,经济活动频繁交流,企业社会发展收益。祝北海道中国工商会在今后的活动中更上一层楼。为大家的健康和成功干杯。

恳亲会的余兴活动是宾果(BINGO)游戏。在游戏开始前,来宾王丽丽女士,上台给中国驻札幌总领事馆夏少杰代总领事、理事长田义之社长、常务理事陶惠荣院长宣读感谢信和赠送感谢状,并合影。王女士写了“一封最真实的感恩信”:感谢中国为世界和平做出伟大贡献,感谢中国驻札幌总领事馆为中日友好做贡献,为在日华人和日本人签证,解決各种难题,多次参加公益活动,受到大家好评,也感谢北海道中国工商会理事长田义之和常务理事陶恵荣,来日后不忘初心为中日友好贡献力量,多次参加公益活动:1)帮助在日华人老人,2)残留孤儿,3)留学生,提供帮助等,只求付出,不求回报的精神可贵。

宾果(BINGO)游戏在两位小姐(女士)主持下,在理事曾祥顺社长女儿(五岁)的参与下,一个个中奖号码不断揭牌。获奖者陆续领取了自己喜欢的奖品。当天参会人员有45位,准备的奖品有51件。人人获奖的欢快气氛,增加了交流的热情。游戏结束后,常务理事陶惠荣院长介绍新入会会员和参会的每一位客人。来宾中有4位表示要加入中国工商会的大家庭。新入会会员NN株式会社代表取缔役张宁社长(张艺谋导演工作室的摄影师),负责大会摄影工作。副理事长张相率社长致闭会辞。恳亲会会后大家在北海道中国工商会恳亲会的横幅下合影留念。道民杂志Quality记者采访了这次北海道中国工商会总会・讲演会&恳亲会。

提供宾果(BINGO)游戏奖品的公司和奖品名单。

中国工商会事務局:日本酒14瓶、玄米酵素维生素C有3合、Hi-genki有2合、白色恋人2合;田义之理事長:1万日元的目录礼品、高尔夫挂历3个、英国杜松子酒1瓶;张相律副理事長:北海道梦梨香新米5公斤、北豆印麻辣味噌10合;陶惠荣常务理事:无农药有机栽培的道产胡萝卜10㎏(10人份);于德志理事:商品券1万日元;曾祥顺理事:獺祭日本酒2瓶;新入会员胡尔西丹(一达国际株式会社CEO): 4人免费高尔夫券一套。

感谢大家的参与、支持和赞助,明年大家再相会。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/204656/c129
2023-12-01