日经中文网特约撰稿人 莫邦富：最近，美国总统奥巴马的夫人米歇尔在民主党全国代表大会的演讲以《米歇尔“拯救”希拉里的这篇演讲太精彩，不容错过！》为题，在中国的网络上疯传，受到无数读者的关注和点赞。很自然地我也注意到了这篇演讲，细读之后，觉得确实精彩。

尤其是其中一段话触动了我的心弦：“保护每一个需要走长长的路上学的孩子不受到犯罪团伙的伤害，帮助那些困惑于为何自己负担不起大学费用的孩子、那些自己的父母并不懂得说一句英语但自身梦想过上更好生活的孩子、那些等待着我们去决定他们的未来的孩子。”

那天我正好还看了一篇报道，也是讲移民孩子的。这是一个女孩，16岁从中国移居美国，一直坚持学习，从当清洁工做起，最后当上了斯坦福大学教授，成为世界上研究人工智能领域的一位领头人，实现了她的美国梦。

米歇尔的演讲和女孩的美国梦里有2个共同的关键词：不懂英语和孩子。而这2个关键词使我想起了同样以这2个关键词连接着的另一个孩子。

1993年的一个深夜，一条闯进纽约附近海湾的船只引起了美国警方的注意，原来这条船上载着几百个来自中国的偷渡者。当偷渡者们发现他们的行程被暴露后，纷纷跳海，企图强行游泳登陆，最后大部分人被逮捕入狱。这就是著名的《金色冒险号》（Golden Venture）事件。作为《蛇头》（中文版为《点击蛇头》）一书的作者，我采访过被关押在纽约监狱里的这些偷渡者。

・・・・・・

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/20771-20160729.html/?n_cid=NKCHA014