北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
日本2016十大流行语揭晓:「很神」获第一
日本年度的「新语・流行语大奖」活动今天公布夺大奖的语词是「很神」。入围的语词包括民众耳熟能详的「POKEMON GO」、洗脑神曲「PPAP」、电影「你的名字」等30个语词。

「新语・流行语大奖」活动是选出这一年来成为话题的时事、发言、流行等以轻松的方式呈现世间事的语词。今天下午5时,公布的今年「新语・流行语大奖」,结果由「很神」(kamitteiru)一词夺得大奖。

这是日本职棒广岛队的监督绪方孝市,对外野手铃木诚连续2场比赛都击出再见全垒打的称讚。广岛队今年时隔25年夺得中央联盟冠军。

同时,这是继去年的流行语大奖之后,职棒界发出的语词第2次夺年度流行语大奖。

去年夺流行语大奖的是「333 (Triple Three)」,是指日本职业棒球养乐多队的选手山田哲人和软银队的柳田悠岐在本赛季创下30%以上的打击率、30个本垒打、30次以上盗垒,合称为「333 (Triple Three)」纪录。

今年流行语大奖活动票选前10名者包括:下流不伦、圣地巡礼、川普现象、PPAP、上不了保育园,日本去死、我的AMORE(我爱人)、POKEMON GO、负利率、堆土。

获评审委员特别奖的是「复兴城主」一词。这是4月发生几次熊本地震,熊本城灾情惨重,为了修城而发起的募款活动,希望大家捐款当「复兴城主」。

今年的流行语大奖活动于11月17日公布入围的30个语词当中,包括Athletes First(选手优先)、新判断、边走边滑手机、脱欧(脱离欧盟EU)、AI(人工智慧)、阿松(osomatsusan)、你的名字、正宗哥吉拉、SMAP解散、都民第一、川普现象、巴拿马文件、文春抱、民泊、遗产(legacy )等。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/167777/c91
2016-12-03