开发中文品牌名绝对是项技术活！2014-03-15

有人从李白的 “云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”诗中摘取3字，作为美国著名化妆品公司Revlon品牌中文名―露华浓。有人给日本大汽车公司的新车起了个意为“横蛮、强横不讲理”的车名，结果一年后不得不换掉车名。开发中文品牌名是项技术活，并不因为你是中国人就能胜任这项工作的。

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/8444-20140314.html