北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
　
莫邦富的日本管窺 (5)开发中文品牌名绝对是项技术活！
开发中文品牌名绝对是项技术活！2014-03-15

有人从李白的 “云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”诗中摘取3字，作为美国著名化妆品公司Revlon品牌中文名―露华浓。有人给日本大汽车公司的新车起了个意为“横蛮、强横不讲理”的车名，结果一年后不得不换掉车名。开发中文品牌名是项技术活，并不因为你是中国人就能胜任这项工作的。

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/8444-20140314.html
2014-03-16