从“平成”到“令和”

日经中文网特约撰稿人 莫邦富：这篇文章是我在平成时代为这个专栏写的最后一篇文章，下一篇文章将发表在日本自誉为典出日本古籍《万叶集》的令和时代了。前后两篇文章将骑行于两个时代的时间交替节点上，令人很容易产生一番感伤之情，放在年轻时代，也许要为此写一篇“少年不知愁滋味，为赋新词强说愁”情调的诗歌了。

尽管如今已经没有了那么多人工制造的愁滋味和诗意了，但还是想回顾一下平成时代的功过是非，算作是对一个逝去时代的辞别和对新到时代的欢迎。

对于平成时代，日本社会有一种很普遍的观点，那就是认为“平成时代是个失败的时代”。日本原大藏省官员、经济学家、一桥大学名誉教授野口悠纪雄就持这种观点。为此，他在今年2月份还专门写了一本新书来论述这个问题，书名直截了当地定为《平成为什么失败了～对“失去的30年”的分析”》。

他的观点是“不验证平成这个时代的失败，日本就不会前进”，因此，希望要彻底查明日本人为什么会在这个时代屡战屡败的原因。

他在书的前言中写道：“平成的30年，一言以蔽之，那就是日本被巨变的世界经济抛弃的时代。整个平成时代，日本经济的国际地位在持续下降。”

野口恨铁不成钢地指出：“必须重点指出的是‘日本不是做出努力后依旧被抛弃了’，而是根本就没有觉察时代巨变便被甩下了’。没有意识到需要改革，没能对应条件的变化。”

野口告诫道：“回顾并不等于怀旧，重要的是要搞清楚为什么这个时代会成为日本人失败的时代？只有这样才能使对平成的回顾成为一桩有意义的事情。”

而曾在小泉纯一郎执政时期担任过大臣等要职的前庆应大学经济学教授竹中平藏却不愿意接受“平成是个失败时代”的观点，但他在新著《平成的教训～改革和愚策的30年》中也不得不承认以下统计数据的严峻性。

在平成元年即1989年12月29日，东京证交所日经平均股价创下历史最高纪录---38915日元。但是，此后日本闯进了泡沫经济崩溃时代，日经平均股价再也没有回到过这个峰值。

还有一个数据也在述说着平成的沉沦。

1989年世界市值最高50家企业中，日本企业占了32家。但到了2018年，世界50家顶级企业中只剩下丰田还榜上有名，日企大军的溃败令人不忍直视。

拿1990年到2018年的日本名义GDP和主要国家做一比较，就可发现日本的GDP在这28年中增加了1.2倍，而中国却增加了46倍。即便把中国算作另类，不放在比较对象之列，但和美国的3.4倍、英国的3.1倍、德国的2.6倍相比，日本的落后是不言而喻的。

所以，尽管竹中不愿直接承认平成的失败，认为平成时代的日本经济有好的地方，也有失败之处。但他也不得不要求日本国民在新的时代一定要汲取“平成的教训”，再三叮嘱日本人重要的是要抓住后平成时代的课题，即政治改革、行政改革、企业改革等，尤其重要的是媒体改革。

而今尝尽愁滋味的竹中的这番言辞却让人听上去像在说“天凉好个秋”。如果说平成时代是秋意日浓寒气逼进的时代，日本已经有人在担心即将到来的令和时代会不会成为只有梅花才能绽开花朵的寒冬了。

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/35330-2019-04-26-10-15-37.html/?n_cid=NKCHA014