北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
《中文导报》新年贺词:开源两千年 创造新历史
日期: 20年01月1期 阅读: 140

“天地风霜尽,乾坤气象和;历添新岁月,春满旧山河。”

当富士山洁白的瑞雪,托起一轮崭新的朝日,万壑松涛的碧绿中,回荡着辞岁的钟声。当东海碧波带来祖国问候,纤纤白云捎走对故乡的深深绻恋,我们百万在日华人,陪伴星移斗转、月落日升,迎来了2020年的新年。抚今忆昔,多少回忆伴樱雪,多少激情似红叶,我们深情回首充满深情的过去,欣喜展望一个充满光明的未来。

2019年,世界仍然令人目不暇接,诡谲多变;中美贸易战风烟弥漫,席卷全球,围堵华为,逮捕人质,拉锯谈判,一筹莫展。股市红色的曲线在惊恐中起伏,世界经济在瑟缩中震颤。

压制中国,为保证美国的世界霸权;封锁技术,只为一花独秀,资源独占。然而,螳臂当车,永远是自不量力;抽刀断水,只能是一厢情愿。全球各民族、各地区正从一个个分散而孤立的族群走向世界规模的舞台上分工合作,互相竞争互相促进,互为补充互利共赢,全球化带来了丝丝入扣、节节相联、起承转合、缺一不可、一损皆损、休戚相关。

世界经济动荡,美国引火烧身,制造业指数下滑,跌破“枯荣线”,一跌再跌,直冲底线。最后还是和为贵,握手谈判,签署协议,毕竟是和则两利,斗则双输,各退一步,共赢才能实现。

2019年,世界再次聚焦美朝会谈:河内第二次会面不欢而散;板门店三会握手言欢。世界欢心鼓舞,以为无核化曙光再现,而斯德哥尔摩磋商未果刺激朝鲜再行“重大试验”。笑颜过后,风烟再起;握手在前,转身变脸。朝鲜要给美国送上难堪的“圣诞大礼”,纵有特使穿梭中日韩之间,美朝走向何处依然莫测?瞬息万变,世界瞩目。

G20峰会,群龙聚首;G7峰会,众说纷纭。英国即将脱欧,世界巨变,沧海横流,谁主沉浮?日出日落,星移斗转,谁能把握现在,谁能拥有明天?

2019年的中国,迎来国庆70年华诞:来自13个国家的18艘舰艇远涉重洋,汇聚黄海,共贺中国海军诞辰;北京世界园艺博览会开幕,共谋绿色生活,共建美丽家园。纪念五四运动100周年:爱国、进步,是坚定不移的初心;民主、科学,是永远传承的信念。5G网络引导世界进入闪烁奇异光芒的信息时代;首艘国产航母服役迎接新的堵截和挑战……中国,正以崭新的身姿,创建着前所未有的历史,正以百折不饶的毅力,笑对沧海和未来。

2019年的日本,世代交替,新皇即位,令和时代展现出古老而簇新的风采。“三种神器”,传承悠久的神话和真实的信仰;“即位礼正殿之仪”,迎来190多个国家及国际机构代表祝贺。二重桥幽暗的灯光,连接着石墙苍老的苔色和都市的虹霓;护城壕深绿的流水,荡漾着洁白的天鹅与青铜色记忆;茂密的树林,环绕着一个久远的空虚。世界在喧嚣中倾听着日本文化核心的静谧,万众空巷的出游之仪让日本在幽深的古雅中更显年轻。

隼鸟2号,射击行星;迎接奥运,场馆竣工;日韩对立,历史风烟再起;贸易惩罚,管制隐含报复。日产风波,是阴谋还是正义?人口减少,国家面临存续危机。接纳外国劳动力,国门仍在半开半掩中犹豫;特朗普访日,日美蜜月依然充满狐疑。还有京阿尼之火,首里城之灾,东日本暴雨……日本,你多灾多难而又充满坚韧的精神,你面临着种种危机却又有凌风傲雪的底力。

2019年中日关系,稳步提升,劲风千里。习近平参加大阪G20峰会,中日系完全恢复,双方达成十点共识;王岐山来日,中日共同开拓令和新纪元。安倍首相访华,聚首成都,现身都江堰;出席中日韩三国领导人会议,推动区域合作责无旁贷。更要在樱花烂漫的季节,迎来习近平作为国宾访日,中日关系踏上新的阶梯。

外长访日,启动高级别人文对话机制;舰艇互访,军事交流频繁又紧密;大使交替,承先启后,再创新意。国航、东航举办通航庆典,中日航空交流单周破千,中国人访日年破千万。

更有颜真卿火爆日本,177件真迹让大唐书法的如椽笔迹诉说着中日同文同种的源流,而正仓院国宝展证实了在丝绸之路的终点上,尽精刻微地保存着横越万里沙漠的历史传奇。五弦琵琶奏响千年绝响,螺钿紫檀阮咸的旋律柔软着千年雕塑;方响敲出汉唐绝唱,排箫吹动宋元春梦。

2019年的在日华人,在欣喜中跨越百万门槛。除夕夜点亮中国红,引来首相向中国人民拜年;中国节演绎友谊颂,中日共享金秋盛宴。旅日华侨华人《礼敬共和国》,辉煌献礼国庆70周年;艺术家颜安荣膺第七届“中华之光”年度人物大奖……百万华人穿梭在中日之间,是桥梁,是纽带,搭桥引线,答疑解难,创新建构,矢志奉献。

“问渠哪得清如许,为有源头活水来。”2019年,拥有日本与中国两个故乡的在日华人,收获着成熟的果实,酿造者醇厚的希望。中日友好交往的两千年历史,就是我们打造坚实的今天、创造美好的未来的源源不断、永不枯竭的源泉。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c145/185597
2020-01-01