札幌国际交流中心 北海道华人之家 今天

目前，满75岁（生日在1947年4月1日前）的市民，可以开始接种。

1、您将收到札幌市寄来的信函

2、信函中包含以下内容

（1．接种券、2．接种指南、3．说明书（辉瑞(PFizer)产疫苗）、4．疫苗接种实施医疗机关一览、5．预诊单）

3、决定是否要接种疫苗

4、预约接种

（1）如果您有主治医生（常去的医院）

（2）疫苗接种实施医疗机关一览中没有您常去的医院／如果您没有常去的医院或主治医生

（3）团体接种会场的预约（A．札幌市新冠疫苗接种预约中心、B．网上预约）

［5］在接种日前填写好预诊单。

［6］前往接种会场

关于新冠疫苗接种的问询处

［1］您将收到札幌市寄来的信函（从2021年5月10日开始寄送）

［2］信函中包括以下物品。

1．接种券

※接种券无需填写，请勿撕去保护贴纸，妥善保管。

2．接种指南

3．说明书（辉瑞(PFizer)产疫苗）

4．疫苗接种实施医疗机关一览

※一览表中的医疗机关信息随时更新。最新信息可在札幌市政府主页、札幌市新冠疫苗接种问询中心（011-351-8646）进行确认。

5．预诊单

※由于疫苗接种分2次进行，信封中共有2张预诊单。

※预诊单的多国语言翻译版本请参见厚生劳动省网页

［3］决定是否要接种疫苗

如果您患有重症急病、或是有因疫苗成分而过敏的经验的话，无法进行疫苗接种。请在决定前咨询您的主治医生。

※「3．请阅读说明书（辉瑞(PFizer)产疫苗）」进行确认。

［4］预约接种 预约开始：2021年5月19日（星期三）9:00开始

请确认「2．接种指南」中的相关事项。

［5］在接种日前填写好预诊单。

请参照厚生劳动省主页［多语种预诊单］的翻译，用日语或英文完成填写。

如有不明之处、请咨询札幌市新冠疫苗接种问询中心（011-351-8646）（每天9点～18点）

※日，英，中，韩4国语言对应

［6］前往接种会场

【请携带以下文件进行接种】

接种券

填好的预诊单

健康保险证等本人身份证件

※请在出发前测量体温。如出现37.5度以上的发烧等症状，请暂停接种，并联系您预约的医疗机关。若为团体接种请联系札幌市新冠疫苗接种预约中心。预约中心的电话号码请参见您收到信函中的《疫苗接种实施医疗机关一览》

※接种时请穿着易于露出肩部的服装（疫苗接种部位是大臂上部）。

[7] 接种后的注意事项

关于疫苗的咨询

https://mp.weixin.qq.com/s/elD1GykIUJDPf8XeKVizJQ