本期推荐 / 本期推薦

【简】高市内阁设立“日本成长战略会议”：推动尖端技术的发展，实现日本经济的强劲增长


【繁】高市內閣設立「日本成長戰略會議」：推動尖端技術的發展，實現日本經濟的強勁增長

【简】新任科学技术担当大臣小野田纪美专访：全面强化研究实力，推进制定新基本计划


【繁】新任科學技術擔當大臣小野田紀美專訪：全面強化研究實力，推進位定新基本計畫

【简】突破“血脑屏障”，长崎大学等成功开发出清除蜱传脑炎病毒的抗体


【繁】突破「血腦障壁」，長崎大學等成功開發出清除蜱傳腦炎病毒的抗體

【简】京都大学等成功实现层状氧化物的可逆氧化还原反应，有望开发出高能量密度锂离子电池


【繁】京都大學等成功實現層狀氧化物的可逆氧化還原反應，有望開發出高能量密度鋰離子電池

■科学研究 ━━・・・・・ / ■科學研究 ━━・・・・・

【简】理研：成功研制出耐电压波动的氧化锰水电解催化剂，有望助力变动较大的自然能源制氢


【繁】理研：成功研製出耐電壓波動的氧化錳水電解觸媒，有望助力變動較大的自然能源製氫

【简】日本东北大学发现肝脏糖异生决定运动能力，提出提高运动耐力的新方法，有望助力防治肥胖与肌少症


【繁】日本東北大學發現肝臟糖異生決定運動能力，提出提高運動耐力的新方法，有望助力防治肥胖與肌少症

【简】日本宇航员油井龟美也成功捕获“金色宝箱”！HTV-X补给飞船1号机抵达国际空间站


【繁】日本宇航員油井亀美也成功捕獲「金色寶箱」！HTV-X補給太空船1號機抵達國際太空站

【简】广岛大学发现问荆提取物的镇痛效果，有望推动新型口腔护理产品的开发


【繁】廣島大學發現問荊提取物的鎮痛效果，有望推動新型口腔護理產品的開發

【简】京都大学开发出新型高强度Cr-Mo合金，兼具高温抗氧化性与室温高延展性


【繁】京都大學開發出新型高強度Cr-Mo合金，兼具高溫抗氧化性與室溫高延展性

【简】神户大学、元件界面的制备方法可改变磁特性，有望提升新一代自旋电子器件性能


【繁】神戶大學、元件界面的製備方法可改變磁特性，有望提升新一代自旋電子器件性能

【简】日本东北大学与神户大学：利用放射光观察氧化物电极催化剂，为开发新材料提供明确指针


【繁】日本東北大學與神戶大學：利用放射光觀察氧化物電極觸媒，為開發新材料提供明確指針

【简】理研和九州大学：明确“选择性保留记忆”的生理机制，深刻印象与重复经历是不遗忘的“心灵便签”


【繁】理研和九州大學：明確「選擇性保留記憶」的生理機制，深刻印象與重複經歷是不遺忘的「心靈便簽」

【简】JAMSTEC地球深部探测船“地球号”：将执行日本海沟中央地质取样等三项科考任务


【繁】JAMSTEC地球深部探測船「地球號」：將執行日本海溝中央地質取樣等三項科考任務

【简】日本综合研究大学院大学等：台湾海域的尖吻鲭鲨拥有卓越的体温调节能力，体温上升速度比下降快10倍以上


【繁】日本綜合研究大學院大學等：臺灣海域的尖吻鯖鯊擁有卓越的體溫調節能力，體溫上升速度比下降快10倍以上

【简】九州大学成功利用溅射成膜的磁性绝缘体实现电流诱导磁化反转，加速信息设备大幅节能化的技术开发


【繁】九州大學成功利用濺射成膜的磁性絕緣體實現電流誘導磁化反轉，加速資訊設備大幅節能化的技術開發

■政策━━・・・・・　/ ■政策━━・・・・・

【简】日本学术会议提两项建议：聚焦性别平等与全球变暖


【繁】日本學術會議提兩項建議：聚焦性別平等與全球變暖

【简】高市内阁设立“日本成长战略会议”：推动尖端技术的发展，实现日本经济的强劲增长


【繁】高市內閣設立「日本成長戰略會議」：推動尖端技術的發展，實現日本經濟的強勁增長

【简】新任科学技术担当大臣小野田纪美专访：全面强化研究实力，推进制定新基本计划


【繁】新任科學技術擔當大臣小野田紀美專訪：全面強化研究實力，推進位定新基本計畫

━━━━━━━━━━━━━
《客观日本》电子周刊 / 《客觀日本》電子週刊

订阅/訂閱 https://form2.jst.go.jp/s/keguanjp

退订/退訂 keguanjp@jst.go.jp



日本国立研究开发法人　科学技术振兴机构（JST）/ 日本國立研究開發法人　科學技術振興機構（JST）
亚洲太平洋综合研究中心 / 亞洲太平洋綜合研究中心

https://www.keguanjp.com/index.html