本期推荐 / 本期推薦

【简】冈山大学经鼻给药同时改善性欲和精子功能，为男性性功能障碍治疗带来曙光


【繁】岡山大學經鼻給藥同時改善性慾和精子功能，為男性性功能障礙治療帶來曙光

【简】日本原子能机构开发出从高放射废液中提取次锕系元素的技术


【繁】日本原子能機構開發出從高放射廢液中提取次錒系元素的技術

【简】QST成功将重离子线癌症治疗装置的高速离子数量提升10倍，为设备小型化开辟道路


【繁】QST成功將重離子線癌症治療裝置的高速離子數量提升10倍，為設備小型化開闢道路

【简】东京科学大学开发出LED无线供电技术，实现昼夜不间断电力供应系统


【繁】東京科學大學開發出LED無線供電技術，實現晝夜不間斷電力供應系統

■科学研究 ━━・・・・・ / ■科學研究 ━━・・・・・

【简】日本量研机构与美国研究所等开展核聚变研究，将启用美国造测量装置


【繁】日本量研機構與美國研究所等開展核融合研究，將啟用美國造測量裝置

【简】玉川大学等发现“不达目标不罢休”的脑回路，为理解精神疾病开辟道路


【繁】玉川大學等發現「不達目標不罷休」的腦回路，為理解精神病疾患開闢道路

【简】如银河般璀璨的尿路结石晶体：应用陨石研究方法解读人体内部环境


【繁】如銀河般璀璨的尿路結石晶體：應用隕石研究方法解讀人體內部環境

【简】庆应义塾大学等利用基因组编辑技术，为遗传性难治疾病“普拉德-威利综合征”带来根治希望


【繁】慶應義塾大學等利用基因組編輯技術，為遺傳性難治疾病「普拉德-威利症候群」帶來根治希望

【简】东京大学：以“女王”为核心的裸鼹鼠群社会分工不同，其中工鼠有6种类型


【繁】東京大學：以「女王」為核心的裸鼴鼠群社會分工不同，其中工鼠有6種類型

【简】日本东北大学明确变形发光晶体的工作原理，有望应用于生物传感器


【繁】日本東北大學明確變形發光晶體的工作原理，有望應用於生物感測器

【简】神户大学实现高分辨率观察小鼠糖尿病视网膜病变中免疫细胞的行为


【繁】神戶大學實現高分辨率觀察小鼠糖尿病視網膜病灶中免疫細胞的行為

【简】对植物细胞的变化进行降维建模，以发育学与力学的跨领域融合挑战生命之谜


【繁】對植物細胞的變化進行降維建模，以發育學與力學的跨領域融合挑戰生命之謎

【简】日本中部大学成功实现血吸虫媒介螺的基因编辑，有望为每年导致20万人死亡的血吸虫病开发新疗法


【繁】日本中部大學成功實現血吸蟲媒介螺的基因編輯，有望為每年導致20萬人死亡的血吸蟲症開發新療法

【简】通过鉴定蛋白质揭示石鳖体内形成磁铁矿牙齿的机制

【繁】通過鑑定蛋白質揭示石龞體內形成磁鐵礦牙齒的機制

【简】信州大学等着手开发加速可再生能源导入的新一代蓄电技术


【繁】信州大學等著手開發加速可再生能源導入的新一代蓄電技術

■政策━━・・・・・　/ ■政策━━・・・・・

【简】高市内阁设立“日本成长战略会议”：推动尖端技术的发展，实现日本经济的强劲增长

【繁】高市內閣設立「日本成長戰略會議」：推動尖端技術的發展，實現日本經濟的強勁增長

【简】新任科学技术担当大臣小野田纪美专访：全面强化研究实力，推进制定新基本计划


【繁】新任科學技術擔當大臣小野田紀美專訪：全面強化研究實力，推進位定新基本計畫

━━━━━━━━━━━━━

《客观日本》电子周刊 / 《客觀日本》電子週刊

订阅/訂閱 https://form2.jst.go.jp/s/keguanjp

退订/退訂 keguanjp@jst.go.jp



日本国立研究开发法人　科学技术振兴机构（JST）/ 日本國立研究開發法人　科學技術振興機構（JST）
亚洲太平洋综合研究中心 / 亞洲太平洋綜合研究中心

https://www.keguanjp.com/index.html