莫邦富的日本管窺(329)防疫口罩还需要戴多久?
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:去年的1月20日,我和我的工作团队结束在苏州的访问,准备回上海,搭乘第2天的飞机返回日本。尽管那时候还没有很详尽的有关新冠病毒的信息,但是那天我们一行离开酒店前大家商定为了保险起见,今天起全程戴上口罩行动。就这样我留下了几张在苏州高铁车站戴着口罩的照片。记得那天好像除了我们一行之外,没有看到其他乘客有戴口罩的。
苏州北站等高铁去上海的笔者(2020年1月)
等到我们1月21日回到日本后,形势就急转直下了。23日武汉封城,由此开始了整整一年戴着口罩与新冠病毒作殊死斗争的生活。除了刚到日本留学的前5年之外,这30年中我还没有经历过整整一年没有坐过飞机,没有跨越国境的生活,而且还不知道这样不自由的生活会持续到什么时候才可以终结。
前几天在网上读到一则消息说,中国疾病预防控制中心传染病预防控制所徐建国教授、中山大学医学院感染免疫中心郭德银教授等在《疾病监测》杂志发表了题为《2020-2021年度新型冠状病毒肺炎疫情发展趋势分析与应对》的论文。
该论文说,新冠病毒无症状感染者多、传播隐蔽、已在人群中适应,因此在疫苗发挥广泛保护作用前,全球疫情可能进一步恶化。
研究团队使用传染病传播数据建模,预测2021年3月初全球确诊病例数可达1.1 亿~1.7 亿,病死人数可达220.0 万~510.0 万人。其中美国疫情规模可达2645.0万~3257.1万人;印度疫情规模可达1160.5万~1553.3万人;巴西疫情规模可达883.0万~1508.5万人;俄罗斯疫情规模可达367.6万~622.8万人。
论文没有提及对日本疫情的预测和展望,但是说到了由入境人员输入新冠病毒的风险将会持续存在这个问题。论文指出,鉴于其他国家疫情形势持续严峻,中国面对境外输入疫情的风险依然很高。研究人员以去年4-10月的数据为基础,模型预测了中国2020年11月后,每万名入境人员可有20~40例新冠病毒阳性者出现。
另一个风险就是由进口冷冻食品等引起的新冠病毒的输入风险。
而以上2点对日本来说也同样是风险所在。日本仍在准备筹办推迟了1年的东京奥运会,将会面临接受大批外国人入境,而且日本也是一个日常需要从海外进口大量食品的国家。
所以,2021年对日本来说,来自疫情的挑战与去年相比可能更为严峻,日子会过得更为艰难。新冠病毒的感染人数超过中国本身这一事实已经说明了这场抗疫之战的艰巨与复杂。
截至1月21日,日本国内感染者人数总数(含“钻石公主号”邮轮感染者)已达35万2689人,治愈出院者27万3846人,感染者死亡人数达4886人。
不久前,驻日中国大使馆詹孔朝总领事在接受媒体采访时也提及日本疫情仍在加剧问题。他指出,新年以来,新增确诊连续数日保持在7000人以上高位,确诊总数突破30万人大关,而且死亡人数呈现出快速增长之势。从第一例死亡增至1000人,经历了158天;从1000人增至2000 人经历了125天;从2000人增至3000人,经历了1个月;而从3000人增至4000人仅仅用了18天。
旅日中国人的确诊人数也呈快速增长态势。2020年1-9 月共确诊78 人,10月后开始增多,确诊9人,11月确诊41人,12月确诊101人。进入2021年后,从元旦至今就已确诊96人。截至接受采访之时,旅日中国人确诊人数已达325人(不含邮轮感染)。
好在一向以佛系抗疫自居的日本总算对疫情严重的局势有了认真的判断。今天(1月22日)上午的内阁会议通过了已经酝酿了一段时间的《新型病毒特别措置法》修正案,并递交国会审议通过。修正案表示,今后对拒绝住院治疗或从医疗机构逃走的新冠病毒感染者,将处以一年有期徒刑或罚款100万日元(约6万元人民币)以下的罚款;对拒绝保健所调查其行踪或做虚假回答者,将罚款50万日元以下。今后地方知事也可依据新法命令企业或餐饮店停业或缩短营业时间,拒绝者将被罚款。
也许随着抗疫措施的强化以及疫苗接种的铺开,抗疫形势会有令人振奋的展开,但是至少今年上半年的抗疫形势还不可能有根本性的逆转。去年1月份从苏州高铁站戴上的口罩看来还将陪伴我及我们每个人渡过今后很长一段时间吧。
https://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/43573-2021-01-22-05-12-46.html/?n_cid=NKCHA014
苏州北站等高铁去上海的笔者(2020年1月)
等到我们1月21日回到日本后,形势就急转直下了。23日武汉封城,由此开始了整整一年戴着口罩与新冠病毒作殊死斗争的生活。除了刚到日本留学的前5年之外,这30年中我还没有经历过整整一年没有坐过飞机,没有跨越国境的生活,而且还不知道这样不自由的生活会持续到什么时候才可以终结。
前几天在网上读到一则消息说,中国疾病预防控制中心传染病预防控制所徐建国教授、中山大学医学院感染免疫中心郭德银教授等在《疾病监测》杂志发表了题为《2020-2021年度新型冠状病毒肺炎疫情发展趋势分析与应对》的论文。
该论文说,新冠病毒无症状感染者多、传播隐蔽、已在人群中适应,因此在疫苗发挥广泛保护作用前,全球疫情可能进一步恶化。
研究团队使用传染病传播数据建模,预测2021年3月初全球确诊病例数可达1.1 亿~1.7 亿,病死人数可达220.0 万~510.0 万人。其中美国疫情规模可达2645.0万~3257.1万人;印度疫情规模可达1160.5万~1553.3万人;巴西疫情规模可达883.0万~1508.5万人;俄罗斯疫情规模可达367.6万~622.8万人。
论文没有提及对日本疫情的预测和展望,但是说到了由入境人员输入新冠病毒的风险将会持续存在这个问题。论文指出,鉴于其他国家疫情形势持续严峻,中国面对境外输入疫情的风险依然很高。研究人员以去年4-10月的数据为基础,模型预测了中国2020年11月后,每万名入境人员可有20~40例新冠病毒阳性者出现。
另一个风险就是由进口冷冻食品等引起的新冠病毒的输入风险。
而以上2点对日本来说也同样是风险所在。日本仍在准备筹办推迟了1年的东京奥运会,将会面临接受大批外国人入境,而且日本也是一个日常需要从海外进口大量食品的国家。
所以,2021年对日本来说,来自疫情的挑战与去年相比可能更为严峻,日子会过得更为艰难。新冠病毒的感染人数超过中国本身这一事实已经说明了这场抗疫之战的艰巨与复杂。
截至1月21日,日本国内感染者人数总数(含“钻石公主号”邮轮感染者)已达35万2689人,治愈出院者27万3846人,感染者死亡人数达4886人。
不久前,驻日中国大使馆詹孔朝总领事在接受媒体采访时也提及日本疫情仍在加剧问题。他指出,新年以来,新增确诊连续数日保持在7000人以上高位,确诊总数突破30万人大关,而且死亡人数呈现出快速增长之势。从第一例死亡增至1000人,经历了158天;从1000人增至2000 人经历了125天;从2000人增至3000人,经历了1个月;而从3000人增至4000人仅仅用了18天。
旅日中国人的确诊人数也呈快速增长态势。2020年1-9 月共确诊78 人,10月后开始增多,确诊9人,11月确诊41人,12月确诊101人。进入2021年后,从元旦至今就已确诊96人。截至接受采访之时,旅日中国人确诊人数已达325人(不含邮轮感染)。
好在一向以佛系抗疫自居的日本总算对疫情严重的局势有了认真的判断。今天(1月22日)上午的内阁会议通过了已经酝酿了一段时间的《新型病毒特别措置法》修正案,并递交国会审议通过。修正案表示,今后对拒绝住院治疗或从医疗机构逃走的新冠病毒感染者,将处以一年有期徒刑或罚款100万日元(约6万元人民币)以下的罚款;对拒绝保健所调查其行踪或做虚假回答者,将罚款50万日元以下。今后地方知事也可依据新法命令企业或餐饮店停业或缩短营业时间,拒绝者将被罚款。
也许随着抗疫措施的强化以及疫苗接种的铺开,抗疫形势会有令人振奋的展开,但是至少今年上半年的抗疫形势还不可能有根本性的逆转。去年1月份从苏州高铁站戴上的口罩看来还将陪伴我及我们每个人渡过今后很长一段时间吧。
https://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/43573-2021-01-22-05-12-46.html/?n_cid=NKCHA014
2021-01-26
第61回中国人殉難者全道慰霊祭案内
2026-06-19
客观日本6月号(二)当丰田让位于软银:日本资本市场正在押注一个新时代
2026-06-14
「中国ビジネス成功の鍵は“人づくり”」
2026-06-11
客观日本5月号(四)OECD发布《对日经济审查报告书》:建议提高生产率、上调消费税
2026-05-29
北海道中国会杯ゴルフ大会協賛企業募集中
2026-05-26
第三回日本華僑華人アマチュアゴルフ選手権案内
2026-05-26
第12回北海道中国会杯ゴルフ大会案内
2026-05-26
北海道ビジネスフォ一ラム2026
2026-05-26
客观日本5月号(三)【日本国际奖】授予数字与先天免疫领域三博士,包括华裔科学家陈志坚
2026-05-23
客观日本5月号(二)2026年度日本“文部科学大臣表彰”:科学技术奖开发部门/研究部门
2026-05-19
⼀般社団法⼈北海道中国⼯商会 ランチ勉強会のご案内
2026-05-18
道民雑誌クオリティ:~ゴルフで日中友好を~「北海道中国会」ゴルフ大会参加者募集‼
2026-05-18
客观日本5月号(一)不否定“不同”的科学态度:“宝可梦化石博物馆”巡回展
2026-05-10
中文導報:北海道中国会与北海道中国工商会联合举办日中友好赏樱大会
2026-05-08





































