本期推荐 / 本期推薦

【简】OECD发布《对日经济审查报告书》：建议提高生产率、上调消费税

【繁】OECD發佈《對日經濟審查報告書》：建議提高生產率、上調消費稅

【简】东京电力，正在成为日本AI时代最重要的公司之一

【繁】東京電力，正在成為日本AI時代最重要的公司之一

【简】融合卫星观测与模型模拟，提前72小时预测洪水将损失降至最低

【繁】融合衛星觀測與模型模擬，提前72小時預測洪水將損失降至最低

【简】名古屋大学明确衰老导致主动脉瘤恶化的机制，为以免疫细胞为靶点的药物治疗策略开辟道路


【繁】名古屋大學明確老化導致主動脈瘤惡化的機制，為以免疫細胞為靶點的藥物治療策略開闢道路

■科学研究 ━━・・・・・ / ■科學研究 ━━・・・・・

【简】九州大学等阐明癌细胞转移机制，与生殖细胞迁移存在共性


【繁】九州大學等闡明癌細胞轉移機制，與生殖細胞遷移存在共性

【简】日本东北大学等发现：多巴胺不足引发阿尔茨海默病记忆障碍，有望利用多巴胺开发新疗法


【繁】日本東北大學等發現：多巴胺不足引發阿茲海默症記憶障礙，有望利用多巴胺開發新療法

【简】【智能生物制药研究支援事业】⑫：确立糖链·凝集素模式识别的癌症精密细胞识别平台，结合α射线内用疗法提供全新治疗方案


【繁】【智慧生物製藥研究支援事業】⑫：確立糖鏈·凝集素圖形辨識的癌症精密細胞識別平台，結合α射線內用療法提供全新治療方案

【简】【智能生物制药研究支援事业】⑬：开发基于核酸编辑工具的罕见难治性遗传疾病的治疗方法，实现“核酸编辑”直接修正基因突变的诊断治疗一体化的个性化医疗


【繁】【智慧生物製藥研究支援事業】⑬：開發基於核酸編輯工具的罕見難治性遺傳疾病的治療方法，實現「核酸編輯」直接修正基因突變的診斷治療一體化的個性化醫療

【简】【智能生物制药研究支援事业】⑭：基于AI驱动型科学的实体肿瘤CAR-T细胞疗法的实用化开发


【繁】【智慧生物製藥研究支援事業】⑭：基於AI驅動型科學的實體腫瘤CAR-T細胞療法的實用化開發

【简】【智能生物制药研究支援事业】⑮：加速生物医药品研发的综合性支援，作为连接产官学的“枢纽”推进临床进阶


【繁】【智慧生物製藥研究支援事業】⑮：加速生物醫藥品研發的綜合性支援，作為連接產官學的「樞紐」推進臨床進階

【简】大阪工业大学开发出遇水膨胀能“举重”的立方体高分子凝胶粒子


【繁】大阪工業大學開發出遇水膨脹能「舉重」的立方體聚合體凝膠粒子

【简】北太平洋亚寒带出现显著的“海洋变暖”，长期观测海洋酸化探索生态系统变动


【繁】北太平洋亞寒帶出現顯著的「海洋變暖」，長期觀測海洋加酸探索生態系統變動

【简】理研开发出预测聚合物表面蛋白质吸附量的新型AI，加速药物和生物材料的开发


【繁】理研開發出預測聚合體表面蛋白質吸附量的新型AI，加速藥物和生物材料的開發

【简】大阪大学全球首次成功同时生成3,070个兆瓦级光学涡旋


【繁】大阪大學全球首次成功同時生成3,070個兆瓦級光學漩渦

【简】日本物质与材料研究机构开发出可灵活设计热电器件的AI“TEGNet”，一年的工作一小时完成


【繁】日本物質與材料研究機構開發出可靈活設計焦熱電器件的AI「TEGNet」，一年的工作一小時完成

【简】理研：生命的起源始于父母基因组的“分居”，父母基因组之间的竞争有助于受精卵的发育


【繁】理研：生命的起源始於父母基因組的「分居」，父母基因組之間的競爭有助於受精卵的發育

【简】产综研：仅仅一个基因决定的共生演化进程，支持蝽象生存的共生大肠杆菌代谢基础


【繁】產綜研：僅僅一個基因決定的共生演化進程，支持蝽象生存的共生大腸桿菌代謝基礎

【简】京都大学：肉食性捕食螨会避开植食性毛虫的爬痕产卵


【繁】京都大學：肉食性捕食蟎會避開植食性毛蟲的爬痕產卵

【简】日本原子能机构：利用市售花粉传感器，实时自动检测飞来的海盐


【繁】日本原子能機構：利用市售花粉感測器，即時自動檢測飛來的海鹽

【简】【先驱科研人】个体多样性与群体行为增强果蝇群体实力，通过基因分析探究“个性”的作用


【繁】【先驅科研人】個體多樣性與團體行為增強果蠅群體實力，通過基因分析探究「個性」的作用

■教育━━・・・・・　/ ■教育━━・・・・・

【简】日本东北大学成立衰老研究中心，致力于延长健康寿命


【繁】日本東北大學成立老化研究中心，致力於延長健康壽命

■政策━━・・・・・　/ ■政策━━・・・・・

【简】【NISTEP调查】第6期科技计划投资规模虽创历史新高，但大学科研环境却持续恶化



【繁】【NISTEP調查】第6期科技計劃投資規模雖創歷史新高，但大學科研環境卻持續惡化

■交流━━・・・・・　/ ■交流━━・・・・・

【简】OIST与NAIST等10所大学与27家企业共同成立外籍博士人才沙龙，加强国际博士人才的培养与接收


【繁】OIST與NAIST等10所大學與27家企業共同成立外籍博士人才沙龍，加強國際博士人才的培養與接收

■经济・社会━━・・・・・　/ ■經濟・社會━━・・・・・

【简】东京电力，正在成为日本AI时代最重要的公司之一


【繁】東京電力，正在成為日本AI時代最重要的公司之一

【简】OECD发布《对日经济审查报告书》：建议提高生产率、上调消费税


【繁】OECD發佈《對日經濟審查報告書》：建議提高生產率、上調消費稅

━━━━━━━━━━━━━

《客观日本》电子周刊 / 《客觀日本》電子週刊

订阅/訂閱 https://form2.jst.go.jp/s/keguanjp

退订/退訂 keguanjp@jst.go.jp

日本国立研究开发法人　科学技术振兴机构（JST）/ 日本國立研究開發法人　科學技術振興機構（JST）
亚洲太平洋综合研究中心 / 亞洲太平洋綜合研究中心

https://www.keguanjp.com/index.html