日本华侨报网:北海道中国会与北海道中国工商会携手举办中日友好赏樱大会
日本华侨报 2026/4/30 华人新闻 文化风采 陶惠荣
往年,作为日本“樱花前线”由南向北推进的尾曲,札幌的樱花多在5月1日初绽,6日进入盛开期。今年受气候影响,春意提前来临,札幌的樱花盛开期较常年提早两周左右。
4月26日——日本黄金周前的最后一个周日,气温达20度的札幌迎来樱花最佳赏花时机。当天,北海道中国会携手北海道中国工商会在当地著名农业体验交流公园——萨托兰(Satorando)烧烤园区举办“北海道中日友好赏樱大会暨留学生支援活动”。
4月26日恰逢萨托兰烧烤园区本年度开放首日。园区9点开门,8点入口处已排起长队。北海道中国会副会长于洪志夫妇与于德志父女一早排队,成功取得理想场地。至11时前,两会会员及家属、留学生、日本友人及媒体等共58人齐聚一堂,共襄盛举。
大会由事务局长申恩哲社长宣布开幕。田义之会长介绍了更换会场的背景,并强调,两会作为扎根北海道的华侨华人团体,始终致力于推动民间友好与交流,日本友人的积极参与使活动更加丰富多彩、富有成效。他向大家致以“吃好、喝好、聊好、玩好”的诚挚祝愿。
春日暖阳下,烧烤飘香,大人们烤肉、分餐、倒啤酒、递饮料,孩子们尽情嬉戏,现场气氛热烈而温馨。活动中,《北方杂志》主编工藤年泰为全体人员在河畔斜坡合影留念,以中国会红底黄字横幅为背景,前排孩子们纯真的笑容,成为中日友好未来的生动写照。
北海道新鲜食材的烧烤——牛、羊、猪、鸡肉肥嫩可口,美酒助兴,畅谈其间。部分长期居住东京的会员也专程参加,重温组织的温暖。短短三小时转瞬即逝,首次参加活动的札幌大学教授亦深受感动,当场申请加入北海道中国会。大会期间还通报了留学生支援项目——年度自行车发放活动将于下月中旬举行。
大会的成功离不开全体成员的齐心协力。北海道中国工商会理事长张相律与会长田义之积极组织协调;晋南贸易公司曲健会长提供鲜啤设备,工商会准备中国贡酒;考虑到饮酒安全,MTJ观光株式会社加藤哲社长提供50座豪华巴士接送;陶氏诊疗院院长陶惠荣提供氢水饮料;CIE株式会社提供烧烤木炭及餐具;创业已117年的札幌百年老店盐原精肉店供应优质北海道牛、羊、猪、鸡肉及香肠;副会长曾祥顺与夫人共同准备了蔬菜;事务局长申恩哲社长负责饮料、饭团及器材采购;副会长西丹负责现场接待。各方分工明确、协作顺畅,使活动井然有序、气氛融洽。
活动结束后,中日友人共同迅速完成清扫工作,展现出华侨华人与日本社会共同的环保意识。这场春樱之约,不仅加深了彼此情谊,也成为跨文化交流与学习的生动课堂。大家相约明年樱花烂漫时,再度携手同赏。
萨托兰(Satorando)是札幌市农业体验交流设施,以“人与农业、自然的互动”及“城市与农业的共存”为主题,致力于打造集休闲放松与农业体验于一体的空间,同时作为支持札幌都市农业的重要平台,提升公众对农业与食物的认知与兴趣。“Satorando”一名源自公开征集,由“故乡(sato)”与“土地(land)”组合而成,寓意建设一个深受人们喜爱的乡村乐园。其名称采用平假名表达,体现出从儿童到长者皆可亲近理解的理念。
自4月25日起,萨托兰(Satorando)园区内“恐龙探险之旅——萨托兰恐龙公园”正式开放。该步行式设施全长约250米,展示17种、共30只可动恐龙,分布于三个不同地质时代区域。通过介绍起源于恐龙时代的种子植物演变、水稻种植历史及恐龙生态环境,旨在唤起人们对森林与自然的重视。此外,园内还展出札幌地区出土的海洋古生物标本,展示札幌曾为海洋的地质历史。
http://www.jnocnews.co.jp/n152954.html
往年,作为日本“樱花前线”由南向北推进的尾曲,札幌的樱花多在5月1日初绽,6日进入盛开期。今年受气候影响,春意提前来临,札幌的樱花盛开期较常年提早两周左右。
4月26日——日本黄金周前的最后一个周日,气温达20度的札幌迎来樱花最佳赏花时机。当天,北海道中国会携手北海道中国工商会在当地著名农业体验交流公园——萨托兰(Satorando)烧烤园区举办“北海道中日友好赏樱大会暨留学生支援活动”。
4月26日恰逢萨托兰烧烤园区本年度开放首日。园区9点开门,8点入口处已排起长队。北海道中国会副会长于洪志夫妇与于德志父女一早排队,成功取得理想场地。至11时前,两会会员及家属、留学生、日本友人及媒体等共58人齐聚一堂,共襄盛举。
大会由事务局长申恩哲社长宣布开幕。田义之会长介绍了更换会场的背景,并强调,两会作为扎根北海道的华侨华人团体,始终致力于推动民间友好与交流,日本友人的积极参与使活动更加丰富多彩、富有成效。他向大家致以“吃好、喝好、聊好、玩好”的诚挚祝愿。
春日暖阳下,烧烤飘香,大人们烤肉、分餐、倒啤酒、递饮料,孩子们尽情嬉戏,现场气氛热烈而温馨。活动中,《北方杂志》主编工藤年泰为全体人员在河畔斜坡合影留念,以中国会红底黄字横幅为背景,前排孩子们纯真的笑容,成为中日友好未来的生动写照。
北海道新鲜食材的烧烤——牛、羊、猪、鸡肉肥嫩可口,美酒助兴,畅谈其间。部分长期居住东京的会员也专程参加,重温组织的温暖。短短三小时转瞬即逝,首次参加活动的札幌大学教授亦深受感动,当场申请加入北海道中国会。大会期间还通报了留学生支援项目——年度自行车发放活动将于下月中旬举行。
大会的成功离不开全体成员的齐心协力。北海道中国工商会理事长张相律与会长田义之积极组织协调;晋南贸易公司曲健会长提供鲜啤设备,工商会准备中国贡酒;考虑到饮酒安全,MTJ观光株式会社加藤哲社长提供50座豪华巴士接送;陶氏诊疗院院长陶惠荣提供氢水饮料;CIE株式会社提供烧烤木炭及餐具;创业已117年的札幌百年老店盐原精肉店供应优质北海道牛、羊、猪、鸡肉及香肠;副会长曾祥顺与夫人共同准备了蔬菜;事务局长申恩哲社长负责饮料、饭团及器材采购;副会长西丹负责现场接待。各方分工明确、协作顺畅,使活动井然有序、气氛融洽。
活动结束后,中日友人共同迅速完成清扫工作,展现出华侨华人与日本社会共同的环保意识。这场春樱之约,不仅加深了彼此情谊,也成为跨文化交流与学习的生动课堂。大家相约明年樱花烂漫时,再度携手同赏。
萨托兰(Satorando)是札幌市农业体验交流设施,以“人与农业、自然的互动”及“城市与农业的共存”为主题,致力于打造集休闲放松与农业体验于一体的空间,同时作为支持札幌都市农业的重要平台,提升公众对农业与食物的认知与兴趣。“Satorando”一名源自公开征集,由“故乡(sato)”与“土地(land)”组合而成,寓意建设一个深受人们喜爱的乡村乐园。其名称采用平假名表达,体现出从儿童到长者皆可亲近理解的理念。
自4月25日起,萨托兰(Satorando)园区内“恐龙探险之旅——萨托兰恐龙公园”正式开放。该步行式设施全长约250米,展示17种、共30只可动恐龙,分布于三个不同地质时代区域。通过介绍起源于恐龙时代的种子植物演变、水稻种植历史及恐龙生态环境,旨在唤起人们对森林与自然的重视。此外,园内还展出札幌地区出土的海洋古生物标本,展示札幌曾为海洋的地质历史。
http://www.jnocnews.co.jp/n152954.html
2026-04-30
客观日本6月号(二)当丰田让位于软银:日本资本市场正在押注一个新时代
2026-06-14
「中国ビジネス成功の鍵は“人づくり”」
2026-06-11
客观日本5月号(四)OECD发布《对日经济审查报告书》:建议提高生产率、上调消费税
2026-05-29
北海道中国会杯ゴルフ大会協賛企業募集中
2026-05-26
第三回日本華僑華人アマチュアゴルフ選手権案内
2026-05-26
第12回北海道中国会杯ゴルフ大会案内
2026-05-26
北海道ビジネスフォ一ラム2026
2026-05-26
客观日本5月号(三)【日本国际奖】授予数字与先天免疫领域三博士,包括华裔科学家陈志坚
2026-05-23
客观日本5月号(二)2026年度日本“文部科学大臣表彰”:科学技术奖开发部门/研究部门
2026-05-19
⼀般社団法⼈北海道中国⼯商会 ランチ勉強会のご案内
2026-05-18
道民雑誌クオリティ:~ゴルフで日中友好を~「北海道中国会」ゴルフ大会参加者募集‼
2026-05-18
客观日本5月号(一)不否定“不同”的科学态度:“宝可梦化石博物馆”巡回展
2026-05-10
中文導報:北海道中国会与北海道中国工商会联合举办日中友好赏樱大会
2026-05-08
客观日本4月号(五)THE公布亚洲大学排名,日韩与中国的差距显著
2026-05-02





































