莫邦富的日本管窺 (18) 日本的情侣酒店和中国的钟点房
日本的情侣酒店和中国的钟点房
30多年前我在翻译一本日文小说时,碰到了一段叫我费解的文字:车子开出市区后,公路两侧出现了像是情侣酒店的建筑。 在日本男女之间为了做爱去酒店,不需出示结婚证。所以我费解了:那为什么需要专设一种情侣酒店呢?情侣酒店的外表有什么特色呢?“像是”一词指的是什么呢?
http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/9683-20140613.html
30多年前我在翻译一本日文小说时,碰到了一段叫我费解的文字:车子开出市区后,公路两侧出现了像是情侣酒店的建筑。 在日本男女之间为了做爱去酒店,不需出示结婚证。所以我费解了:那为什么需要专设一种情侣酒店呢?情侣酒店的外表有什么特色呢?“像是”一词指的是什么呢?
http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/9683-20140613.html
2014-06-15
日本华侨报网:北海道中国会与北海道中国工商会携手举办中日友好赏樱大会
2026-04-30
北海道中国会・北海道中国工商会 共同花見大会
2026-04-26
客观日本4月号(四)东海大学:三分之一的心脏性猝死或因“运动不足”所致
2026-04-24
客观日本4月号(三)iPS细胞医疗品在日本首次获批,对象为重症心力衰竭和帕金森症
2026-04-17
客观日本4月号(二)博报堂五国创造性调查:中国对AI的期待尤为突出
2026-04-12
第24回目留学生支援自転車譲渡募集
2026-04-08
滞在相談顧問回答:日本への帰化申請の審査について
2026-04-01
日中あさひかわ2026年3月号
2026-03-30
客观日本3月号(三)鱼类蛋白质可预防衰老导致的短期记忆衰退
2026-03-23
客观日本3月号(二)一起睡?还是一个人睡?
2026-03-13
滞在相談顧問:「日本人の配偶者」在留期間「3年間」は「永住者」申請できますか?
2026-03-12
北海道中国会·北海道中国工商会共同花見大会のご案内
2026-03-11
札幌の春と日中友好の灯
2026-03-06














































