本期推荐 / 本期推薦

【简】东海大学：三分之一的心脏性猝死或因“运动不足”所致

【繁】東海大學：三分之一的心臟性瘁死或因「運動不足」所致

【简】2026年CAS Future Leaders：全球选拔31名优秀青年学者，日本的庆应义塾大学谷藤遥平入选

【繁】2026年CAS Future Leaders：全球選拔31名優秀青年學者，日本的慶應義塾大學谷藤遙平入選

【简】大阪大学：毛绒玩偶被人触摸时会显得更可爱


【繁】大阪大學：毛絨玩偶被人觸摸時會顯得更可愛

【简】【先驱科研人】测量单个吸光分子产生的电流，开发模仿光合作用的超高效率太阳能电池

【繁】【先驅科研人】測量單個吸光分子產生的電流，開發模仿光合作用的超高效率太陽能電池

■科学研究 ━━・・・・・ / ■科學研究 ━━・・・・・

【简】岐阜大学等从滨麦草中提取出可抑制难治性乳腺癌增殖的化合物

【繁】岐阜大學等從濱麥草中提取出可抑制難治性乳腺癌增殖的化合物

【简】通过“器官间网络”攻克糖尿病，无需采血实现发病的超早期预测和预防

【繁】通過「器官間網路」攻克糖尿病，無需採血實現發病的超早期預測和預防

【简】东京大学与北海道大学在活细胞中实现细胞器间脂质转运的可视化，明确经由Atg2蛋白介导的脂质转运过程

【繁】東京大學與北海道大學在活細胞中實現胞器間脂質轉運的視覺化，明確經由Atg2蛋白介導的脂質轉運過程

【简】九州大学等实现活体小鼠大脑透明化，在维持正常功能的同时进行荧光观察


【繁】九州大學等實現活體小鼠大腦透明化，在維持正常功能的同時進行螢光觀察

【简】九州大学开发出可使活体组织透明化的试剂，防止光线折射和散射

【繁】九州大學開發出可使活體組織透明化的試劑，防止光線折射和散射

【简】iCONM开发出无需细胞的药物靶点筛选技术，定量性、灵活性与开发速度均大幅提升


【繁】iCONM開發出無需細胞的藥物靶點篩選技術，定量性、靈活性與開發速度均大幅提升

【简】京都大学CiRA成功分化出多纤毛细胞分化的关键细胞“deuterosomal细胞”，采用人iPS细胞诱导


【繁】京都大學CiRA成功分化出多纖毛細胞分化的關鍵細胞「deuterosomal細胞」，採用人iPS細胞誘導

【简】不相邻的元素究竟能混合到何种程度？日本原子能机构使用晶体几何学推导新理论为合金设计提速


【繁】不相鄰的元素究竟能混合到何種程度？日本原子能機構使用晶體幾何學推導新理論為合金設計提速

【简】日本原子能机构开发出制氢的同时高效回收重水的技术，有望摆脱进口依赖


【繁】日本原子能機構開發出製氫的同時高效回收重水的技術，有望擺脫進口依賴

【简】东京大学等发现光诱导相变的“摇篮”，全球首次同时观测到超高速X射线的吸收与衍射光谱


【繁】東京大學等發現光誘導相變的「搖籃」，全球首次同時觀測到超高速X射線的吸收與繞射光譜

【简】无损检测混凝土内部缺陷，捕捉衰减超声波高分辨率实现三维可视化


【繁】NDI混凝土內部缺陷，捕捉衰減超音波高分辨率實現三維視覺化

【简】日本农研机构成功制备出可常温干燥保存的气味传感器培养细胞


【繁】日本農研機構成功製備出可常溫乾燥保存的氣味感測器培養細胞

【简】北见工业大学：用高分子化学控制发芽，试验验证减轻农作业负担


【繁】北見工業大學：用巨分子化學控制發芽，試驗驗證減輕農作業負擔

【简】琉球大学等开发出珊瑚礁生态系统评价新方法，确认多种小型底栖生物栖息


【繁】琉球大學等開發出珊瑚礁生態系統評價新方法，確認多種小型底棲生物棲息

【简】为了在下次灾害中守护生命——“记忆与教训的传承”，东日本大地震15周年面临的课题


【繁】為了在下次災害中守護生命——「記憶與教訓的傳承」，東日本大地震15周年面臨的課題

■教育━━・・・・・　/ ■教育━━・・・・・

【简】2026年CAS Future Leaders：全球选拔31名优秀青年学者，日本的庆应义塾大学谷藤遥平入选


【繁】2026年CAS Future Leaders：全球選拔31名優秀青年學者，日本的慶應義塾大學谷藤遙平入選

■政策━━・・・・・　/ ■政策━━・・・・・

【简】日本政府调查会讨论AI基本计划的修订事项，投资目标、制度改革、人才培育、数据战略等为主要议题


【繁】日本政府調查會討論AI基本計畫的修訂事項，投資目標、制度改革、人才培育、數據戰略等為主要議題

━━━━━━━━━━━━━
《客观日本》电子周刊 / 《客觀日本》電子週刊

订阅/訂閱 https://form2.​jst.​go.​jp/s/keguanjp

退订/退訂 keguanjp@​jst.​go.​jp

日本国立研究开发法人　科学技术振兴机构（JST）/ 日本國立研究開發法人　科學技術振興機構（JST）
亚洲太平洋综合研究中心 / 亞洲太平洋綜合研究中心

https://www.​keguanjp.​com/index.​html