【日中商报讯】池袋，东京繁华商业圈之一。走出池袋车站（特别是池袋车站的北口），马路上到处可见中文招牌，还能不时听到南腔北调的中国话语音。中国物产店等招牌上的红色中国元素醒目，中国餐厅的香气诱人，无不使人倍感亲切，产生仿佛置身中国某地的错觉。

4月24日，东京国际交流节活动“华之春in 池袋”就在此地举办。我作为嘉宾应邀参加了这次活动。屈指算来，这已经是第4次举办这样的民间国际交流活动了。

主办方是NPO法人东京国际交流协会，会场设在东京池袋西口公园（Global Ring Theater）。这是一个典型的由民间团体发起和举办的“多文化共生”型活动，宗旨是促进外国人与日本人的相互理解、支持旅日外国人社群、强化丰岛区“国际艺术文化都市”的形象。

主要活动内容及形式主要包括：1）国际文化与舞台表演。如各国舞蹈、音乐、传统艺术，有中国变脸、歌舞、Zumba等表演；2）多国美食与市集。如中华料理、东南亚料理等小吃摊、物产展等；3）交流与体验活动。如文化体验、语言交流、旅日外国人支援信息展等。

从性质上看，类似一场“池袋版的小型国际文化博览会”。每次活动，文化与饮食方面的参与团体达数十个，演出人员达300人左右。来场人数据网络报道有约几万人之多。  

在东京的民间国际交流活动中，规模算中等偏大，但仍属于“社区型+华人元素较强”的活动。这个活动之所以出现的一个重要背景其实和池袋的变化有着密切的关系。

池袋近年来成为“旅日华人最密集区域之一”，部分媒体甚至将池袋称为“新中华街”（New Chinatown），而这又与所在地的行政管辖机构丰岛区积极推动“国际文化都市”战略有关，可以视作是在日本地方行政机构的官方支持下，由旅日华人领袖及团体积极策划和组织的活动，同时又是传播华人文化影响的一个绝佳舞台。

推动这项活动的主要人物是社会活动家胡逸飞。他毕业于上海师范大学，曾留校任教。1988年来日留学，在日本办过报纸，出过书，拍过纪录片和电影。也在日本广告公司任职15年，擅长策划与组织大型活动，拍摄过《梦系池袋》微电影等，现任NPO法人东京国际交流协会会长等职。

据媒体以往报道，2007年秋，由于HNK电视台要拍摄他个人专题片，曾在池袋办过中文报纸的他重返池袋，发现池袋华人创业者增多。于是就开始调查池袋华人经营状况，策划并提出了《东京中华街构想》。他的意图是使众多的华商团结起来，提高整体经济效益，改善并提高在日华人、华侨、华商的形象和地位，共同努力创建一个新的中华街品牌。

胡逸飞的构想得到了一部分华人经营者的赞同和支持，随后对池袋华人店铺和公司所做的问卷调查，也得到不错的回复。由此大家情绪高涨，一鼓作气地组成了东京中华街筹备委员会，并召开了华文媒体记者说明会。日本媒体也对东京中华街作了报道，一时间满城风雨，众说纷纭。

2008年8月东京中华街促进会也宣告正式成立，胡逸飞出任会长。

当时，NHK电视台节目制作人员来找到我，认为我写过《新华侨》一书，把改革开放后走向海外的中国人定名为“新华侨”，还介绍过好几个国家的中华街，因此想听听我对创立东京中华街的看法。

我对创立东京中华街作出非常消极的评价，结合《新华侨》书中的观点，提出了我的基本看法：“新华侨是不仰赖中华街来求取生存的新一代华侨，池袋可以成为中国文化相对集中的地盘，但不宜走中华街路线。”

同时，我还特地公开了一段我自己的个人经历：1985年春，我作为访问学者来到京都。86年春，移居东京读研，所居之地就是池袋。而87年妻子来日本时，我就立即搬离了池袋，95年设立事务所时也同样避选池袋。我以此段经历来强调新一代华侨不需要依赖中华街生存的这一事实。
不料，我的这个观点却不幸言中了日本社会的某种现实。由于日本个别报刊的歪曲报道，要成立东京中华街的消息立即引起了一部分日本人的不满，加上少数华人打架、乱扔垃圾等行为也给当地造成不好影响，右翼分子便乘机组织游行前来捣乱，跑到池袋肆意挑衅，在中国人经营的商铺外面大喊大叫“支那人滚回去”等。一时曾有大批警察临街，甚至出动了机动队，整个池袋地区风声鹤唳，气氛一度十分紧张。

看到东京中华街构想前途微妙，胡逸飞迅速修正战略，从与当地日本人加强交流入手，开始从文化角度去改善华人形象。

2016年熊本大地震，胡逸飞带领池袋一带的华人在丰岛区区役所举办赈灾义演，池袋的许多家中餐馆都放置了捐款箱，规模较大的商城更是将当月营业额的百分之一作为捐款，不少华人带着家里的小朋友在池袋车站展开捐款活动。华人捐款总额占丰岛区整个捐款的五分之一左右，充分显示了在日华人团结一心，助人为乐的品德。

随着旅日华人进入100万人规模的时代，胡逸飞还以池袋为舞台，拍摄了微电影《梦系池袋》，通过微电影的方式来反映旅日华人的学习、工作、生活状况，以此来促进日本人对华人的认识。

尽管我反对提出把池袋办成中华街的设想，但我对胡逸飞的不懈努力一向表示敬意，一直关注着他的工作，保持着和他的联系。2023年，他策划举办第一届“华之春in 池袋”活动，邀请我作为嘉宾参加开幕仪式，我欣然接受。我觉得必须要支持他的不忘初心的新尝试。

尽管现在没有人提出要把池袋办成中华街了，但池袋的中华风味却更浓了。国际排名第三的中国库迪咖啡首进日本时，也选在池袋开店，可见池袋已经日渐拥有了准中华街的地位。胡逸飞及其伙伴们的长年努力，就像“润物细无声”的时节好雨，给池袋植下了华人在海外创业的姹紫嫣红，给这个繁华商区添加了更加浓郁的国际化新氛围。

作者简介：

莫邦富，1953 年生于上海，旅日华人作家、经济评论家。1977 年毕业于上海外国语大学日语专业并留校任教，1985 年赴日留学，获硕士、博士学位。在朝日新闻、日经中文网、钻石在线等众多日本主流媒体长期拥有专栏，曾任东京 MXTV 节目审议会委员，兼任日本多家 500 强企业及地方政府顾问。著有《新华侨》《读解中国全省地图》等近 60 部日文作品，多部跻身日本畅销书榜，长期致力于中日经济文化交流与传播。

https://mp.weixin.qq.com/s/ElbiM1rzeCkxkYvLk744Jg