中文導報:北海道中国会与北海道中国工商会联合举办日中友好赏樱大会
日期: 2026/05/07 12:12
中文导报讯 (北海道特约报道:陶惠荣)往年,札幌樱花多在5月1日初绽,6日前后进入盛开期。然而今年受暖冬影响,北海道春意提前来临。札幌于4月18日宣布樱花开花,24日即进入满开期,比去年提前约一周,较常年提早17天以上。随着日本“樱花前线”由南向北推进,北海道成为这场粉色盛宴的最后一站。
4月26日,正值日本黄金周前的最后一个周日,气温达20度,迎来难得的最佳赏花时机。当天,北海道中国会与一般社团法人北海道中国工商会在札幌市著名农业体验交流公园——萨托兰(Satorando)烧烤园区,共同举办“北海道日中友好赏樱大会暨留学生支援活动”。
近年来,原在札幌中央区圆山公园举行的赏樱大会因禁止烧烤,活动氛围有所受限。今年在副会长于德志社长的建议下,组委会将会场移至设有烧烤设施的札幌东区萨托兰,为活动注入更多活力。
大会的成功离不开全体成员的齐心协力。工商会理事长张相律社长与田义之会长积极组织协调:晋南贸易公司曲健会长提供鲜啤设备,工商会准备中国贡酒;考虑到饮酒安全,MTJ观光株式会社加藤哲社长提供50座豪华巴士接送;陶氏诊疗院陶惠荣院长提供氢水饮料;CIE株式会社提供烧烤木炭及餐具;札幌百年老店盐原精肉店(创业117年)供应优质北海道牛、羊、猪、鸡肉及香肠;副会长曾祥顺夫妇提前准备蔬菜;事务局长申恩哲社长负责饮料、饭团及器材采购;副会长西丹负责现场接待。各方分工明确、协作顺畅,使活动井然有序、气氛融洽。
4月26日恰逢萨托兰烧烤园区本年度开放首日。园区9点开门,8点入口处已排起长队。北海道中国会副会长于洪志夫妇与于德志父女一早排队,成功取得理想场地。至11时前,两会会员及家属、留学生、日本友人及媒体等共58人(含儿童11名)齐聚一堂,共襄盛举。
大会由事务局长申恩哲社长宣布开幕。田义之会长介绍了更换会场的背景,并强调,两会作为扎根北海道的华侨华人团体,始终致力于推动民间友好与交流,日本友人的积极参与使活动更加丰富多彩、富有成效。他向大家致以“吃好、喝好、聊好、玩好”的诚挚祝愿。
春日暖阳下,烧烤飘香,人们分工协作:烤肉、分餐、倒啤酒、递饮料、陪伴孩子嬉戏,现场气氛热烈而温馨。活动中,《北方杂志》主编工藤年泰先生为全体人员在河畔斜坡合影留念,以中国会红底黄字横幅为背景,前排孩子们纯真的笑容,成为中日友好未来的生动写照。
北海道新鲜食材的烧烤——牛、羊、猪、鸡肉肥嫩可口,美酒助兴,畅谈其间。部分长期居住东京的会员也专程参加,重温组织的温暖。短短三小时转瞬即逝,首次参加活动的札幌大学教授亦深受感动,当场申请加入北海道中国会。
大会期间还通报了留学生支援项目——年度自行车发放活动将于下月中旬举行。活动结束后,中日友人共同迅速完成清扫工作,展现出华侨华人与日本社会共同的环保意识。
这场春樱之约,不仅加深了彼此情谊,也成为跨文化交流与学习的生动课堂。大家相约明年樱花烂漫时,再度携手同赏。
_______________________________________
萨托兰简介
萨托兰(Satorando)是札幌市农业体验交流设施,以“人与农业、自然的互动”及“城市与农业的共存”为主题,致力于打造集休闲放松与农业体验于一体的空间,同时作为支持札幌都市农业的重要平台,提升公众对农业与食物的认知与兴趣。
“Satorando”一名源自公开征集,由“故乡(sato)”与“土地(land)”组合而成,寓意建设一个深受人们喜爱的乡村乐园。其名称采用平假名表达,体现出从儿童到长者皆可亲近理解的理念。
自4月25日起,园区内“恐龙探险之旅——萨托兰恐龙公园”正式开放。该步行式设施全长约250米,展示17种、共30只可动恐龙,分布于三个不同地质时代区域。通过介绍起源于恐龙时代的种子植物演变、水稻种植历史及恐龙生态环境,旨在唤起人们对森林与自然的重视。此外,园内还展出札幌地区出土的海洋古生物标本,展示札幌曾为海洋的地质历史。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/215181/c129
中文导报讯 (北海道特约报道:陶惠荣)往年,札幌樱花多在5月1日初绽,6日前后进入盛开期。然而今年受暖冬影响,北海道春意提前来临。札幌于4月18日宣布樱花开花,24日即进入满开期,比去年提前约一周,较常年提早17天以上。随着日本“樱花前线”由南向北推进,北海道成为这场粉色盛宴的最后一站。
4月26日,正值日本黄金周前的最后一个周日,气温达20度,迎来难得的最佳赏花时机。当天,北海道中国会与一般社团法人北海道中国工商会在札幌市著名农业体验交流公园——萨托兰(Satorando)烧烤园区,共同举办“北海道日中友好赏樱大会暨留学生支援活动”。
近年来,原在札幌中央区圆山公园举行的赏樱大会因禁止烧烤,活动氛围有所受限。今年在副会长于德志社长的建议下,组委会将会场移至设有烧烤设施的札幌东区萨托兰,为活动注入更多活力。
大会的成功离不开全体成员的齐心协力。工商会理事长张相律社长与田义之会长积极组织协调:晋南贸易公司曲健会长提供鲜啤设备,工商会准备中国贡酒;考虑到饮酒安全,MTJ观光株式会社加藤哲社长提供50座豪华巴士接送;陶氏诊疗院陶惠荣院长提供氢水饮料;CIE株式会社提供烧烤木炭及餐具;札幌百年老店盐原精肉店(创业117年)供应优质北海道牛、羊、猪、鸡肉及香肠;副会长曾祥顺夫妇提前准备蔬菜;事务局长申恩哲社长负责饮料、饭团及器材采购;副会长西丹负责现场接待。各方分工明确、协作顺畅,使活动井然有序、气氛融洽。
4月26日恰逢萨托兰烧烤园区本年度开放首日。园区9点开门,8点入口处已排起长队。北海道中国会副会长于洪志夫妇与于德志父女一早排队,成功取得理想场地。至11时前,两会会员及家属、留学生、日本友人及媒体等共58人(含儿童11名)齐聚一堂,共襄盛举。
大会由事务局长申恩哲社长宣布开幕。田义之会长介绍了更换会场的背景,并强调,两会作为扎根北海道的华侨华人团体,始终致力于推动民间友好与交流,日本友人的积极参与使活动更加丰富多彩、富有成效。他向大家致以“吃好、喝好、聊好、玩好”的诚挚祝愿。
春日暖阳下,烧烤飘香,人们分工协作:烤肉、分餐、倒啤酒、递饮料、陪伴孩子嬉戏,现场气氛热烈而温馨。活动中,《北方杂志》主编工藤年泰先生为全体人员在河畔斜坡合影留念,以中国会红底黄字横幅为背景,前排孩子们纯真的笑容,成为中日友好未来的生动写照。
北海道新鲜食材的烧烤——牛、羊、猪、鸡肉肥嫩可口,美酒助兴,畅谈其间。部分长期居住东京的会员也专程参加,重温组织的温暖。短短三小时转瞬即逝,首次参加活动的札幌大学教授亦深受感动,当场申请加入北海道中国会。
大会期间还通报了留学生支援项目——年度自行车发放活动将于下月中旬举行。活动结束后,中日友人共同迅速完成清扫工作,展现出华侨华人与日本社会共同的环保意识。
这场春樱之约,不仅加深了彼此情谊,也成为跨文化交流与学习的生动课堂。大家相约明年樱花烂漫时,再度携手同赏。
_______________________________________
萨托兰简介
萨托兰(Satorando)是札幌市农业体验交流设施,以“人与农业、自然的互动”及“城市与农业的共存”为主题,致力于打造集休闲放松与农业体验于一体的空间,同时作为支持札幌都市农业的重要平台,提升公众对农业与食物的认知与兴趣。
“Satorando”一名源自公开征集,由“故乡(sato)”与“土地(land)”组合而成,寓意建设一个深受人们喜爱的乡村乐园。其名称采用平假名表达,体现出从儿童到长者皆可亲近理解的理念。
自4月25日起,园区内“恐龙探险之旅——萨托兰恐龙公园”正式开放。该步行式设施全长约250米,展示17种、共30只可动恐龙,分布于三个不同地质时代区域。通过介绍起源于恐龙时代的种子植物演变、水稻种植历史及恐龙生态环境,旨在唤起人们对森林与自然的重视。此外,园内还展出札幌地区出土的海洋古生物标本,展示札幌曾为海洋的地质历史。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/215181/c129
2026-05-08
客观日本5月号(一)不否定“不同”的科学态度:“宝可梦化石博物馆”巡回展
2026-05-10
中文導報:北海道中国会与北海道中国工商会联合举办日中友好赏樱大会
2026-05-08
客观日本4月号(五)THE公布亚洲大学排名,日韩与中国的差距显著
2026-05-02
日本华侨报网:北海道中国会与北海道中国工商会携手举办中日友好赏樱大会
2026-04-30
北海道中国会・北海道中国工商会 共同花見大会
2026-04-26
客观日本4月号(四)东海大学:三分之一的心脏性猝死或因“运动不足”所致
2026-04-24
客观日本4月号(三)iPS细胞医疗品在日本首次获批,对象为重症心力衰竭和帕金森症
2026-04-17
客观日本4月号(二)博报堂五国创造性调查:中国对AI的期待尤为突出
2026-04-12
第24回目留学生支援自転車譲渡募集
2026-04-08
滞在相談顧問回答:日本への帰化申請の審査について
2026-04-01
日中あさひかわ2026年3月号
2026-03-30
客观日本3月号(三)鱼类蛋白质可预防衰老导致的短期记忆衰退
2026-03-23
客观日本3月号(二)一起睡?还是一个人睡?
2026-03-13
滞在相談顧問:「日本人の配偶者」在留期間「3年間」は「永住者」申請できますか?
2026-03-12





































